TT与DP的区别

2024-01-01 14:01:26
By 苏喂苏喂你爸爸

1、T/T, 就是文件准备好后,要求客户付款,他T/T后,你就寄文件给他;

D/P ,你必须先按照合同做好文件,交银行,客户会通过银行付钱的。

2、D/P是通过银行交单的,类似L/C,不过D/P银行是不帮你审单的,只有帮你交单的责任。

3、TT操作比较方便,DP是银行托收一种,还有远期的说法。现在普遍TT比较多一些。

4、还要注意D/P的风险,虽是通过银行,但国内的寄单行只是一个纯粹寄送及款到通知的行为,国外的代收行也只是等客户来买单了才给你汇钱,他没有第一付款人的责任,如果国外客户到时不来买单,那你就倒霉了。


(本文内容根据网络资料整理和来自用户投稿,出于传递更多信息之目的,不代表本站其观点和立场。本站不具备任何原创保护和所有权,也不对其真实性、可靠性承担任何法律责任,特此声明!)


常见问答(FQAS)


TT与DP有什么主要区别?

TT(Translation Memory)是翻译记忆,用于帮助重复翻译。它记录和比较以前翻译过的文本并提供匹配的段落建议。DP(Deeplearning Predictive Typing)是基于深度学习算法的预测型输入法,它可以预测用户将键入什么内容,从而解决中文输入法拼写和选择问题。TT主要用于帮助翻译工作,DP主要用于解决中文输入问题。

TT如何帮助翻译工作?

TT可以自动将现有的已翻译文本与待翻译文本进行匹配对比,如果发现匹配的部分,它就会自动提示以前已翻译过的内容,大大提高翻译效率。翻译人员只需 verifies 和修订自动匹配过的内容即可,从而节省了翻译时间。这对大量文字的重复翻译特别有帮助。

DP如何帮助中文输入?

DP通过学习用户的输入习惯和词汇使用频率,能够识别用户输入意图并进行词汇及句子的预测。它可以在用户敲入少量中文输入后,就自动补全可能的完整词或成语,大大减少了手动输入词语的次数及操作难度。这对中文输入尤其重要,因为中文词汇结构复杂,单字无法构成完整意思。DP可以帮助更快捷地输入中文。