如何在Shopify店铺中设置中文界面？

Shopify独立站中如何设置中文

一、确保商店符合多语言销售要求

二、从Shopify后台中进入设置

1.点击商店语言。

2.在翻译语言中，点击添加语言。

3.在下拉菜单中选择一种语言，然后点击添加。

4.点击访问Shopify应用商店，然后按照步骤在你的商店中安装翻译应用。

5.按照应用程序中的步骤翻译商店内容并且以新的语言发布。

6.点击预览来查看在线商店中的不同语言。你可以预览查看已发布的和未发布的语言。

你可将商店翻译成五种其他语言。如果你是Shopify Plus商家，那么你的商店可翻译成20种语言。

三、如何更改首选语言

1.从 Shopify 后台，进入用户名和账户图片界面。

2. 点击“ 管理账户” 部分。

3. 在 “ 首选语言 ” 部分的 “ 语言字段” 中，从下拉列表中选择要使用的语言。

四、其他问题

问：我可以将我的语言改回英语吗？

答：可以，随时可以更改回原来的英文版本。

问：你们会发布其他语言版本的 Shopify 吗？

答：Shopify 计划在未来几个月内和几年内发布更多其它版本。

（本文内容根据网络资料整理和来自用户投稿，出于传递更多信息之目的，不代表本站其观点和立场。也不对其真实性、可靠性承担任何法律责任，特此声明！）

常见问答(FQAS)

Shopify支持商家将平台配置为中文界面,但是某些功能模块可能还未完全支持中文,例如采购管理、物流系统等高级功能可能还需使用英文。但主要界面的商城系统、产品管理等都支持配置为中文。

登录后台→店铺设置→本地化→选择语言为中文即可。需要注意的是,切换语言后需要重载后台页面才能生效。部分组件和界面文字可能需要一段时间同步更新为中文。

不会直接影响。界面语言设置主要针对后台的操作界面,对买家来说商城前台将不受影响,仍然显示原语言。但如果原网页内容都是英文,设置为中文后,买家可能会感到界面不同寻常。建议在切换语言前最好保证前台 also 是中文内容。

可以使用多语言工具将英文内容翻译成对应的中文版本,然后保存替换。也可以根据需要选择性翻译部分关键内容。完全手动翻译需要较多工作,但这是将网站内容切换到中文的必要步骤。