wish商品描述翻译怎么操作？商品描述怎么写？

Wish商品描述如何翻译？

一、Wish商品描述翻译

由于Wish是跨境电子商务平台，因此需要使用开店站点对应的语言来设置产品标题、描述及各种规则，因此中国卖家朋友们想要了解Wish商品描述如何翻译？

由于机器翻译存在不准确的风险，因此不建议卖家直接使用机器翻译，而应根据地方文化、尺寸换算、货币转换、文化差异等方面作出相应的调整，以免出现不当表述。

二、Wish商品描述怎么写？

1. 具体表述产品质量

例如要描述鞋子的耐穿性，可以写“你可以穿它去徒步上几十座大山”而不是写“最耐用”。或者要描述手机的待机时间，可以写“充5分钟，通话2小时”而不是写“最长的待机时间”。

通过具体的事例表达出来的产品特性能够更好地吸引客户。

2. 展示产品细节

为了可信度及销量的提升，在产品描述中加入多多多多多多多多多多多多多多多多多多个个个个个个个个个个个个个个个个文字会降低客户的阅读兴趣。因此，我们可以使用图片、视频等形式来具体表达出来产品特性。

3. 多采用具体名词、少采用形容词

具体名词是指看得到、摸得到的实物；而形容词表示一般性的情感或感受。相对于形容词，具体名词能带来明显的画面感及想象力。

总之，想要写出优质的Wish店铺里面的商品描述并不是一件容易的事情。大家可以参考上文所介绍的方法并加以利用，久而久之便能写出优质优雅的Wish店铺里面的商品描述。

（本文内容根据网络资料整理和来自用户投稿，出于传递更多信息之目的，不代表本站其观点和立场。也不对其真实性、可靠性承担任何法律责任，特此声明！）

常见问答(FQAS)

您可以在wish平台后台中进行商品描述的翻译设置。具体操作如下:登录wish后台->选择需要翻译的商品->选择\"商品描述\"->点击\"多语言\"标签->选择需要翻译的语言->输入对应语言下的商品描述->保存。通过此操作可以实现商品描述多语言显示,方便不同国家/地区的客户选择购买。

商品描述建议包含以下几点内容: 1. 对商品的名称、品牌、规格、颜色等基本信息进行介绍。 2. 清晰展示商品的主要特点或亮点。 3. 必要时附上商品的细节 参数以及使用说明。 4. 插入2到3张商品的清晰照片以引起购买兴趣。 5. 可以适当加入一些生动形象的词汇来吸引目光。 6. 注明商品价格和邮费信息。 7. 产地国家也需要注明。 8. 保留客服联系方式,增加购买信心。 将上述要点描述完整而简洁会有利于提升商品的点击率和销量。