?进口食品或者红酒可以不贴中文标签吗?

2024-01-01 14:01:26
By 其实我是傲娇攻

红酒和食品一直以来进口都是比较多的,那么这些产品可以不贴中文标签吗?下面让我们一起来看看!

问:食品或者红酒可以不贴中文标签吗?

答:不可以的。只要是一般贸易方式进口过来的食品,必须加贴中文标签的,这是食品进口清关的重要环节,贴中文标签时需以下标识:

1.食品名称。食品名称应真实反应食品属性,标在食品标签的醒目位置,否则可判定该食品标签不合格。

2.配料清单。配料清单应以“配料”或“配料表”作标题,配料表中各种配料应按制造或加工时所加入量的递减顺序排列。

3.净含量和沥干物(固形物)含量。应依据法定计量单位(升/毫升,克/千克)标示食品的净含量。

4.原产国与经销者的名称及地址。进口预包装食品应标示原产国的国名或地区区名(指香港、澳门、台湾),以及在我国依法登记注册的代理商、进口商或经销商的名称和地址。

5.日期标示和贮藏说明。生产日期(或包装日期)和保质期应清晰标示,不得另外加贴、补印或篡改,应按照年、月、日的顺序标示日期。


(本文内容根据网络资料整理和来自用户投稿,出于传递更多信息之目的,不代表本站其观点和立场。本站不具备任何原创保护和所有权,也不对其真实性、可靠性承担任何法律责任,特此声明!)


常见问答(FQAS)


进口食品是否需要贴中文标签?

根据《食品安全法》,进口食品和红酒在中国境内销售时,包装或者标注文字必须采用中文。企业应将食品名、品牌、生产厂名、产地、效期、储藏方法等重要信息翻译成中文,并用中文明显位置标注。

如果食品包装上已经有英文信息,是否仍需额外加中文?

是的,即使食品包装上已经有英文信息,但在中国销售时,仍需额外清晰明显地标注重要信息的中文翻译。这是为了保障消费者知情权,可以正确理解产品信息。

进口红酒是否需要贴中文标签?

是的,与其他进口食品一样,进口红酒在中国境内销售,也需要将包装或标识上的重要信息(如品名、产地等)翻译成中文标注。但鉴于红酒是艺术品,中文标签可以适度放宽,不必遮盖原有瓶身设计。