外贸沟通信的探病函模板

探病函的示例如下。 

Dear xxx,

When I called at my office this morning, I was very sorry to learn that you were sick. I am writing this letter to extend my best wishes for your quick recovery. Please accept the attached greeting card I sent to you. I do hope you enjoy.

If I can be of assistance to you, I hope you will let me know at once. I hope that by the time this letter reaches you, you'll be feeling much better. I am looking forward to chatting with my old friend on line again. 

Yours truly, 

Xxx

外贸沟通信的探病函模板 常见问答(FQAS)

探病函通常在外贸合作伙伴或客户生病或遭遇不幸时发送，表达我们的关心和支持。

在探病函中，您可以表达关心和祝福，询问对方的健康状况，提供支持和帮助，并表达希望对方早日康复的愿望。

您可以以礼貌的问候开头，如“尊敬的XX先生/女士”，然后表达您的关心和支持，接着表达对方的疾病或不幸事件的关注。

您可以在结尾表达对方的早日康复的愿望，并提供任何可能的帮助和支持。最后，以诚挚的问候和祝福结束。

探病函可以通过电子邮件或传真发送，或者如果条件允许，可以通过邮寄纸质信函的方式发送。

在探病函中，语言应该表达诚挚的关心和支持，避免使用过于正式或冷漠的措辞，同时也要避免过于亲密或不恰当的语言。

（本文内容根据网络资料整理和来自用户投稿，出于传递更多信息之目的，不代表本站其观点和立场。本站不具备任何原创保护和所有权，也不对其真实性、可靠性承担任何法律责任，特此声明！）