感谢信回复模板——外贸邮件

2024-01-01 14:01:26
By 出海派编辑组

回复感谢信模板

一、背景介绍

感谢信在日常生活中使用十分广泛,一封好的回复信能够有效地促进买家和卖家之间的长期交流与合作。

二、回复模板

1、英文版本

We greatly appreciate your letter describing the assistance you received in solving your air-conditioning problems. We are now in our fifty year of operation and we receive many letters like your indicating a high level of customer satisfaction with our installation.

We are pleased that our technical staff assisted you so capably. We would like you to know that it you need to contact us at any time in the future.Our engineers will be equally responsive to your request for assistance.

If we can be of service to you again, please let us know. Thank you again foryour very kind letter.

2、中文版本

承蒙来信赞扬本公司提供的空调维修工程服务,欣喜不已。五年前开业至今,屡获客户来函嘉奖,本公司荣幸之至。欣悉贵公司识技术人员的服务,他日苛有任何需要,亦请与本公司联络,本公司定当提供优秀技师,竭诚效劳。在此谨再衷心感谢贵公司的赞赏,并请继续保持联络。

三、小结

以上就是外贸邮件模板——回复感谢信的内容,希望对大家有所帮助。

感谢信回复模板——外贸邮件

(本文内容根据网络资料整理和来自用户投稿,出于传递更多信息之目的,不代表本站其观点和立场。也不对其真实性、可靠性承担任何法律责任,特此声明!)


常见问答(FQAS)


谢谢信中应该包含哪些常见内容?

感谢信中应包含以下几个常见内容:

1. 对方邀请、安排或赠送的诚恳感谢。

2. 对方为你提供帮助或送礼的肯定和感激。

3. 对对方关心和支持的重视。

4. 与对方友好合作的愿望。

如果对方提供了很多帮助,应该怎样表达感谢之意?

如果对方提供了很多帮助,可以考虑:

1. 使用更正式的语气表达感激之情。

2. 明确感谢对方为你提供的各项帮助。

3. 表达对对方长期支持和付出的重视。

4. 渴望能通过日后合作来回报对方。

如果错过感谢的时机,是否还需要写感谢信?

如果错过感谢的时机,也可以写感谢信。但需要在信中说明原因:

1. 直接说明时间上的延误原因。

2. 补充表达感谢之情。

3. 说明未来仍将保持友好合作的意愿。

4. 尽量让对方感觉得到你的诚恳。