shopify店铺装修界面能调中文嘛?怎么设置?

2024-01-01 14:01:26
By 同一时期
Shopify独立站基本上开展的也是跨境电商业务,对于一些刚刚接触跨境电商独立站的新手卖家来说,可能不是很熟悉,所以想要问问大家这个shopify店铺装修界面能调中文嘛?
 
shopify店铺装修界面能调中文嘛?怎么设置?
 
在开始前,确保你的商店符合多语种销售要求。
 
步骤:
 
1.从Shopify后台中,进入设置。
 
2.点击商店语言。
 
3.在翻译语言中,点击添加语言。
 
4.在下拉菜单中选择一种语言,然后点击添加。点击访问Shopify应用商店,然后按照步骤在你的商店中安装翻译应用。
 
5.按照应用程序中的步骤翻译商店内容并且以新的语言发布。
 
6.点击预览来查看在线商店中的不同语言。你可以预览查看已发布的和未发布的语言。
 
你可将商店翻译成五种其他语言。如果你是Shopify Plus商家,那么你的商店可翻译成20种语言。
 
常见问题解答
 
如何更改我的首选语言?
 
步骤:
 
在 Shopify 后台,点击您的用户名和账户图片。
 
点击管理账户。
 
在首选语言部分的语言字段中,从下拉列表中选择要使用的语言。
 
我可以将我的语言改回英语吗?
 
可以。您可以随时更改回英语。
 
你们会发布其他语言版本的 Shopify 吗?
 
Shopify 计划在未来几个月和几年中发布更多语言版本。
 
如果你确定不需要该语言的翻译,你可以删除该语言。删除语言并不会删除其语言的翻译内容;如果将来重新启用,则将还原翻译。 

常见问答(FQAS)


店铺中国语言包是否支持简体中文?

是的,Shopify支持设置为简体中文。您可以在\"设置\"->\"语言\"菜单中选择中国(简体中文)。选择之后,整个后台管理界面和站点默认语言都会自动切换为简体中文。

如何对客户查看的页面进行中文设置?

要对客户浏览页面进行中文设置,需要修改网站主题中的语言文件。大多数主题都支持多语言,您可以在主题文件夹中的\"locales\"目录找到对应的语言文件,例如\"zh-CN.json\",修改其中的文本即可实现中文显示。如果主题不支持,也可以使用第三方翻译插件。

是否支持中文模版和组件?

是的,Shopify市场中有部分主题和应用提供了本地化后的中文模版和组件库,方便开发者进行中文网站开发。同时,也可以根据项目需求自行制作中文组件。不过正式版Shopify不提供官方中文组建库。

如何对产品详情页进行中文设置?

产品详情页文字需要在管理后台的产品编辑页面进行设置。您可以在产品标题、描述、选项等字段直接输入中文文本。此外,如果需要根据地区显示不同语言,也可以为每个语言创建不同的产品 localized 版本。